-
1 précompter une cotisation
гл.Французско-русский универсальный словарь > précompter une cotisation
-
2 précompter
vt1) заранее определять сумму, подлежащую удержанию2) вычитать, удерживать ( из заработной платы на нужды социального обеспечения)précompter une cotisation — удерживать членские взносы
См. также в других словарях:
précompter — [ prekɔ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1437; de pré et compter ♦ Comm. Estimer, calculer par avance (les sommes à déduire d un règlement entre créancier et débiteur). ♢ (XXe) Déduire d une rémunération, à titre de retenue préalable. ⇒ retenir … Encyclopédie Universelle
précompte — [ prekɔ̃t ] n. m. • 1499; de précompter ♦ Comm. Estimation préalable de sommes à porter en déduction. ♢ Retenue opérée sur une rémunération. ● précompte nom masculin Retenue opérée par l employeur sur le salaire servant à payer les cotisations… … Encyclopédie Universelle
retenir — [ r(ə)tənir; rət(ə)nir ] v. tr. <conjug. : 22> • 1050; lat. retinere I ♦ Conserver; mettre en réserve pour soi, en vue d un usage futur. 1 ♦ Garder (ce qui appartient à autrui); refuser de donner. ⇒ détenir. Hôtelier qui retient les bagages … Encyclopédie Universelle